Satguru Nanak pargateya, mitti dhund jag chanan hoya, a beautiful Punjabi shabad from Chaar Sahibzaade, in the voice of Asa Singh, Shipra Goyal, Asees Kaur, Jaidev Kumar, Arvinder Singh and the music is given by Jaidev Kumar.
The movie is scheduled to release worldwide on November 6th, 2014 in 3D in association with Raju Chadha. This movie revolves around the untold story of the four sons of Shri Guru Gobind Singh Ji, Sahibzada Ajit Singh, Sahibzada Jujhar Singh, Sahibzada Zorawar Singh and Sahibzada Fateh Singh.
Satguru Nanak Pargateya – with meaning
Satguru Nanak pargateya mitti dhund jag chanan hoya
With the emergence of the true Guru Nanak, the mist cleared and the light scattered all around
Jioun kar sooraj nikaliaa taare shhape andher paloaa
As if at the sun rise the stars disappeared and the darkness dispelled
Singh buke mirgavalee bhannee jaae na dhheer dhharoaa
With the roar of the lion in the forest the flocks of escaping deer now cannot have endurance
Jithe baba pair dhhare pooja aasan thhapan soaa
Wherever Baba put his feet, a religious place was erected and established.